浮世绘大师葛饰北斋，他的女儿也是天才啊！屋顶秧田工装

浮世绘大师葛饰北斋，他的女儿也是天才啊！ 即便是对日本艺术毫无了解的人，对这片海浪也1定不会陌生€€€€大名鼎鼎的「神奈川€€浪€€」，由江户时期的浮世绘大师葛饰北斋所作。可能他自己也未曾想到的是，作为江户时期的富士山旅行手册€€€€《富岳3106景》中的第21张，这片巨浪会在往后成为日本国民节气的意味，乃至跃升为世界级的艺术代表之作。除《富岳3106景》《北斋漫画》，1生高产的葛饰北斋还不断融会西洋技法，浏览风景画、美人画、花鸟画、肉笔划等风格创作了大量作品，不但是本国的浮世绘鼻祖级人物，更对西方艺术€€€€特别是印象派的兴起，产生了重大而深远的影响。而不为人知的是，在这位浮世绘大师盛名光芒的背后，还有1位江户时期的女性浮世绘师的身

即便是对日本艺术毫无了解的人，对这片海浪也1定不会陌生€€€€

大名鼎鼎的「神奈川€€浪€€」，由江户时期的浮世绘大师葛饰北斋所作。可能他自己也未曾想到的是，作为江户时期的富士山旅行手册€€€€《富岳3106景》中的第21张，这片巨浪会在往后成为日本国民节气的意味，乃至跃升为世界级的艺术代表之作。

除《富岳3106景》《北斋漫画》，1生高产的葛饰北斋还不断融会西洋技法，浏览风景画、美人画、花鸟画、肉笔划等风格创作了大量作品，不但是本国的浮世绘鼻祖级人物，更对西方艺术€€€€特别是印象派的兴起，产生了重大而深远的影响。

而不为人知的是，在这位浮世绘大师盛名光芒的背后，还有1位江户时期的女性浮世绘师的身影。她就是葛饰北斋的3女儿€€€€葛饰应为。

△ 描绘葛饰应为的电影《眩€€北斋的女儿€€》，宫崎葵饰

近来的日本艺术界也逐步发现了这位奇女子，并以她为原型创作了《北斋之女》（松阪）、《百日红 €€Miss HOKUSAI€€》（杉浦日向子原著漫画，杏、松重丰等配音动画电影）、《眩€€北斋的女儿€€》（朝井まかて原著小说，宫崎葵、松田龙同等主演电影）等作品。

△《百日红》原作

△ 《百日红~Miss Hokusaii~》，杏配音葛饰应为

葛办公人员工作服会计科目
饰应为的本名叫「荣」，犹如「北斋」的名字1样，「应为」是这位天才女画师的画号。之所以叫这个名字，是由于总被北斋随便叫道：「お€€い！」（喂），就干脆把名字也起了个谐音（€€€€，おうい），也是非常随便了。

不同于电影里的2次元美人或有可爱颜值的宫崎葵，葛饰应为并不是实际意义上的美人。由于下颚突出，北斋常绝不避讳地直接叫她「アゴ」（下巴），从北斋的弟子给他们创作的写生画中也可见1斑。

△露木€€1『北€€€€宅写生€€』，真实地反应了应为的面容、脏乱的画室环境与父女俩其实不宽裕的经济状态。

应为继承了父亲的绘画才华，也同时继承了他不拘小节的直任性格、和沉迷烟酒的嗜好，生性倔强、沉寂而固执，与传统大和抚子的美女标准相去甚远，可谓江户时期的「女汉子」。

△ 《眩€€北斋的女儿€€》画面，资源: 猪猪字幕组

年轻时，应为曾嫁给了3代目提等琳的师弟南泽等明，却因心直口快，嘲笑他画技不如自己，被写3行半休书离婚回家。回到家的应为干脆成了父亲的助手之1，开始专心于自己的绘画修行。

△ 不修边幅的应为，穿着普通，发型混乱

在当时的社会环境下，1位被休回外家的女性，足不出户、不施粉黛，和多名男性徒弟1起在杂乱的环境里工作，难免遭人非议。大大咧咧的应为却不以为然，1心专注于提升画技，心里暗暗与父亲开始较劲。

△ 在真人电影里，还描述了应为与溪斋英泉惺惺相惜的感情线

作为1名浮世绘师，最重要的是要摸索出自己的风格。在这条路上屡战屡败的葛饰应为，其不伏输的性情也被近期的两部电影刻画得入木3分。《眩€€北斋的女儿€€》里，替父亲为西方客人绘制带有西洋风格的插画，和他分别绘制了1张画的胡蝶与花，其画技高低的区分被中介商人1眼看出；《百日红》里，给客人画的鬼怪因过于恐怖把人家吓病倒，闻讯的北斋前来在画面最后加上了1尊佛像进行震慑，问题顿时迎刃而解。

虽然父亲是1座难以逾越的高山，葛饰应为却从未想过放弃。

给应为画过肖像的露木曾抱怨道，「我进入北斋老师门下这么久了，每天不停地画，却还是画不好。」

应为笑答，「老爷子从小时候开始到80多岁，1直每天坚持画画。之前我看他不知为什么抱手寻思，原来是觉得自己连1只猫都画不好，不由边哭边叹息。也只有在觉得甚么都快来不及的时候，才会真正进步吧！」这番回答也赢得了北斋的连宣称赞。

△ 葛饰应为带有强烈西洋风格的作品「€€季の商家」

虽然葛饰应为留下的个人作品极其有限，唯一10张，却被后世尊称为「光之浮世绘师」。在她的肉笔划（直接在纸或绢上手绘彩图）作品里，融入了强烈明暗对照、细节刻画等西洋技法，对光影的精准掌控可谓1绝。其部份名作的创作进程，在电影中也被完善还原。

吉原格子先图

在夜间亮起的提灯与屋内的照明，透过阴暗的窗棂窥视吉原热烈的场景。光影交替间，极好地传递了这里暗昧的魅惑气氛。由于这件作品的精巧，葛饰应为也被称作中航工业工作服颜色
「江户伦勃朗」。

△ 电影中的还原场景

3曲合奏图

町娘、艺伎与游女共聚1堂，琴瑟和鸣。虽然因社会环境限制，当时其实不可能实现3者同时共处1室的场景，葛饰应为却刻画出了她们形象生动的演奏姿式与华丽的衣装，充满演奏的跃动感。

春夜美人图

借着石灯笼的光，映照出美人白净的手臂与面庞，还有脚边的赤红花纹。昏暗的灯光错落有致地衬托出女人之美，在点点星光下，犹如光影投下的魔术。

月下砧打美人图

这幅画源自白居易的《闻夜砧》：

谁家思妇秋捣帛，月苦风凄砧杵悲。

8月9月正永夜，千声万声无了时。

应到天明头尽白，1声添得1茎丝。

在满月的照映下，女人举砧打衣、思念夫君，画面充满幽寂的气氛。

关羽割臂图

根据《3国演义》，绘制华佗为关羽刮骨疗毒的画面，内敛的色采中显示出有些暴烈的1面。

还有部份画作，虽然套上了北斋的名号，实则由应为个人或与北斋共同创作：

富士越龙图

被认作是北斋绝笔的经典作品，遒劲的苍龙缘云雾翻滚而上，展现出惊人的生命力。从电影中也可看出，富士山部份由应为所绘，而北斋画的龙则成了点睛之笔。

唐狮子图

在北斋去世前5年的作品。周围的花为葛饰应为所作，中间的狮子则由葛饰北斋所作，1个温顺灿烂，1个遒劲有力，父女2人的风格既鲜明又融会。

百合图

竹林远见富士图

北斋翁像

煎茶手引之种（插图）

空€€屋€€和€€武勇合3番以内 大井子と樊€€

1849年，葛饰北斋传奇的1生闭幕，享年90岁。在应为陪伴父亲的1生中，前后搬了90屡次家，却始终不曾离开，既作为家人1直照顾着父亲，也作为自己的精神支柱努力追逐着。而在他离世后，已67岁的葛饰应为也终究离开家里，从此行迹不明，不知去向。

这位平凡却不普通的女子，也为日本的浮世绘卷上留下了浓墨重彩的痕迹。

阿里酥 / text

---

【点击关键词，直达往期精选】

枯山水／樱花入魂／是枝裕和／增田宗昭／茑屋书店

beams／昭和颜／日本酒／山口组／庵野秀明／脑洞

现代霓虹艺术力／小野洋子／天明屋尚

火花／上田义彦／冈崎京子／树木希林

杂志研究所／J-POP进化论／日式笑点／富士山攻略

工匠达人／€€茶店／字体设计／动画与卡通的区分

太宰治／是枝裕和／天野喜孝／川上量生／横滨玛丽

志村健／北野武／3谷幸喜／伦敦靴子／又吉直树

「知日ZHIJAPAN」招募指南

编辑 / 摄影 / 插画 / 撰稿人…click！

知日ZHIJAPAN 成都站 内容编辑招募中 ！

《知日€€东京就是日本》特集

超级都市东京完全指南！

全网现货发售中

京东／铛铛／天猫

点击「浏览原文」直达购买链接